tmux_control:close/1

Retire this control client and its helper without issuing session or daemon destruction commands. Native lifetime policies and detachment hooks may still change state; cleanup does not reverse their effects. Returns ok only after actual retirement. A finite cleanup failure leaves a supervised owner for retry and observation. Successful close is idempotent during the 60-second handle retention period.