libtmux::ConnectionOptions::pane_output

Off, so tmux is not asked to buffer pane output for a caller who never reads it. It is fixed at connect time because tmux fixes it: a connection started without output cannot be made to listen later, so this cannot be a subscription. See docs/design/pane-output-streaming.md.