tmux.Pane.RunHook

RunHook asks tmux to run one pane hook directly at this exact target. The receiver's exact linked session context controls tmux format evaluation; no racy preflight is issued. Completed failures are secret-safe option errors; cancellation does not prove execution did not occur.